Aktuellt

Talmannen tog emot Sydkoreas president

Publicerad: 14 juni 2019 klockan 16.14

Den 14 juni tog talman Andreas Norlén emot Sydkoreas president Moon Jae-in som var på statsbesök i Sverige.

Talmannen tar emot Sydkoreas president i närvaro av kung Carl XVI Gustaf tillsammans med förste vice talman och tredje vice talman.

Talmannen tar emot Sydkoreas president i närvaro av kung Carl XVI Gustaf tillsammans med förste vice talman och tredje vice talman. Foto: Anders Löwdin

President Moon Jae-in höll ett anförande i samband med besöket med fokus på fred och säkerhet på den koreanska halvön. Talet hölls i samband med presidentens statsbesök till Sverige, bland annat för att uppmärksamma 60-årsfirandet av de diplomatiska relationerna mellan Sydkorea och Sverige.

Talet hölls i närvaro av kung Carl XVI Gustaf.

Arrangemanget anordnades i samverkan med Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI).

Sydkoreas president håller tal i Andrakammarsalen.

Sydkoreas president håller tal i Andrakammarsalen. Foto: Anders Löwdin

Talmannens välkomsthälsning

Det talade ordet gäller.

"Your Excellency, Your Majesty, Members of Parliament, Excellences, Distinguished Guests,

It is a true pleasure and a real honour to welcome you all to the Swedish Parliament – the Riksdag.

I would also like to say good evening to the audience in the Republic of Korea, where I know this event is broadcast live.

On behalf of myself and the Swedish Parliament I want to stress how much we appreciate this opportunity to celebrate 60 years of diplomatic ties between our countries. Let me express my sincere gratitude for our excellent cooperation and friendship throughout the years.

We share a long history of close bilateral relations from the days of the Korean War – when Sweden contributed with a field hospital – to today’s contacts between our two democratic, peaceful, prosperous high-tech societies. Sweden is deeply committed to peace and security on the Korean peninsula, manifested in concrete terms through for example our participation in the supervision of the Military Demarcation Line.

Sweden has also long sought to facilitate the diplomatic efforts on the Korean peninsula. Ladies and gentlemen,

Once more, welcome to the Swedish Parliament. It is now an honour for me to give the floor to his Excellency, the President of the Republic of Korea."

Sydkoreas president signerar talmannens gästbok.

Sydkoreas president signerar talmannens gästbok. Foto: Anders Löwdin

Sydkoreas presidents tal i Andrakammarsalen (översatt till engelska)(pdf, 394 kB)